성악가 노래 듣기-이태리 3회 A vucchella 파바로티

성악가 노래 듣기-이태리 3회 ‘A vucchella’ F.P.Tosti ‘귀여운 입술’ 토스티

성악가 노래 듣기-이태리 3회 A vucchella 는 파올로 토스티의 명곡중 하나입니다, 그 유명한 전설의 가수 엔리코 카루소가 불러서 요즘 말로 히트시킨 곡이죠 우리말로는 ‘귀여운 입술’ 로 해석 됩니다, 이 노래도 아름다운 나폴리의 사투리로 되어 있어 정확한 이태리어 딕션과는 거리가 멉니다, 얼마전에 타계한 루치아노 파바로티의 노래를 골랐습니다

성악가 노래 듣기-이태리 3회

Sì, comm’a nu sciorillo
tu tiene na vucchella
nu poco pocorillo
appassuliatella.

Meh, dammillo, dammillo,
– è comm’a na rusella –
dammillo nu vasillo,
dammillo, Cannetella!

Dammillo e pigliatillo,
nu vaso piccerillo
comm’a chesta vucchella,

che pare na rusella
nu poco pocorillo
appassuliatella…

 

노래읽기바로가기

One thought on “성악가 노래 듣기-이태리 3회 ‘A vucchella’ F.P.Tosti ‘귀여운 입술’ 토스티”

댓글은 닫혔습니다.